Comment 2 for bug 1187616

i'm not actually sure you want to handle the device initialization at all on the ubuntu side,

device initialization should rather be handled inside the container and udev should only provide the device nodes and platform-api sockets for us (see the lxc-android-config package which ships a udev rule to provide symlinks and permission settings for android handled devices)