Comment 2 for bug 45240

Rejecting this for the moment (please re-open it if required); I'm trying to think if there will be a case when the two strings maybe different, but I don't know about enough about how the information the dialogue is displaying might be indexed.

It might be best to move this upstream and see what the response is there; we're currently in user-interface freeze and this is a minor issue (it would be more important if information was being missing out, rather than duplicated).