Comment 7 for bug 207677

Martin, I have system-tools-backends 2.6.0-2ubuntu6 installed in Jaunty, and I have the latest Spanish translations inside the .mo file:

  $ strings -e S /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/system-tools-backends.mo
  Change user configuration
  Manage system configuration
  System policy prevents modifying the configuration
  System policy prevents modifying the user configuration
  Project-Id-Version: es
  Report-Msgid-Bugs-To:
  POT-Creation-Date: 2009-03-18 22:04+0000
  PO-Revision-Date: 2009-03-26 08:06+0000
  Last-Translator: Ricardo Pérez López <email address hidden>
  Language-Team: Spanish <email address hidden>
  MIME-Version: 1.0
  Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
  Content-Transfer-Encoding: 8bit
  X-Launchpad-Export-Date: 2009-03-27 22:17+0000
  X-Generator: Launchpad (build Unknown)
  Cambiar la configuración del usuario
  Gestionar la configuración del sistema
  La política del sistema impide modificar la configuración
  La política del sistema impide modificar la configuración de usuario

However, I still can't see the "System policy prevents modifying the configuration" message when I click on any Unlock button.