Network printer names shows untranslated, albeit they're translated
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Ubuntu Translations |
Incomplete
|
Low
|
Unassigned | ||
system-config-printer (Ubuntu) |
Incomplete
|
Low
|
Unassigned |
Bug Description
Binary package hint: system-
Steps to reproduce:
0. Starts Ubuntu Jaunty using Spanish language by default
1. Open system-
2. Click on New->Printer
3. Drop down the "Network Printer" list
The options below the "Network Printer" category shows untranslated in my Spanish desktop, albeit they're translated in Launchpad:
and the translations are inside the system-
and the translation is inside the .mo file:
$ strings -eS /usr/share/
Windows Printer via SAMBA
Impresora de Windows vía Samba
However, it shows in English, untranslated. I attach an screenshot to illustrate the problem.
Changed in ubuntu-translations: | |
status: | New → Confirmed |
importance: | Undecided → Low |
This bug is rather old. Can you re-test and see if the issue is still present?