Comment 38 for bug 288797

I can confirm this bug on a fresh Jaunty Netbook Remix. "sudo update-apt-xapian-index" do not fix it. Deleting the /var/lib/apt-xapian-index/ directory and rebuilding with "sudo update-apt-xapian-index" solved the problem