Comment 14 for bug 809646

The majority of this thread appears to be about the init scripts which are no longer used in the Ubuntu packaging, which uses upstart configurations which call out to swift-init.

Custom commands are not possible in upstart per-say; the right way todo those would be to introduce additional configurations for shutdown/reload etc.