Comment 3 for bug 1000936

For visibility, here is the error message:

Setting up emacs23 (23.3+1-1ubuntu9) ...
emacs-install emacs23
install/apel: already byte-compiled for emacs23, skipped
install/dictionaries-common: Already byte-compiled for emacs23. Skipping ...
emacsen-common: Handling install of emacsen flavor emacs23
emacsen-common: byte-compiling for emacs23
Wrote /etc/emacs23/site-start.d/00debian-vars.elc
Wrote /usr/share/emacs23/site-lisp/debian-startup.elc
install/supercollider: Handling install for emacsen flavor emacs23
/usr/lib/emacsen-common/packages/install/supercollider-emacs: 34: cd: can't cd to /usr/share/emacs/site-lisp/supercollider
emacs-install: /usr/lib/emacsen-common/packages/install/supercollider-emacs emacs23 failed at /usr/lib/emacsen-common/emacs-install line 28, <TSORT> line 6.
dpkg: error processing emacs23 (--configure):
 subprocess installed post-installation script returned error exit status 2