Comment 18 for bug 156191

The problem is Java & Cups is not understand together. You can have it work by specifying the Orientation in every printers in Cups

System -> Printing

For each printer select Job Options tab and specify Orientation to whatever else instead of "Automatic Rotation".