Comment 3 for bug 1302733

i think the problem is that the steam installer wants you to sign ists terms of usage.
if you install via apt-get you have to read and accept these, but there is nothing like this, when you use ubuntu software center.