Comment 4 for bug 816320

I patched the file /usr/share/pyshared/spectlib/watch.py manually:

FROM:
    def check_connection(self):
        if not self.specto.connection_manager.connected():
            self.specto.logger.log(_("No network connection detected"), "warning", self.name)
            self.specto.connection_manager.add_callback(self.start_checking)
            self.specto.mark_watch_status("no-network", self.id)
            return False
        else:
            self.specto.mark_watch_status("idle", self.id)
            return True

TO:

    def check_connection(self):
# if not self.specto.connection_manager.connected():
# self.specto.logger.log(_("No network connection detected"), "warning", self.name)
# self.specto.connection_manager.add_callback(self.start_checking)
# self.specto.mark_watch_status("no-network", self.id)
# return False
# else:
            self.specto.mark_watch_status("idle", self.id)
            return True