Comment 4 for bug 363797

This seems to be the same bug like #386849. It's fixed in the developent version, so you can either wait until Ubuntu 9.10 is released (october 27) or try if the development package can be installed manually (i don't have Ubuntu 8.10 here to check) from http://packages.ubuntu.com/karmic/soundconverter.