Comment 36 for bug 828850

Um, to be more explicit, comments 28-30 were barking up the wrong tree.

Now, I'm working on wrapping each significant operation in SoftwarePropertiesGtk.py, with a try statement that will catch this exception.