This bug would have been avoided by my design from 2016 that combines the “Ubuntu Software”, “Other Software”, and “Authentication” tabs into a single “Channels” tab. <https://wiki.ubuntu.com/SoftwareAndUpdatesSettings>
As a short-term fix, perhaps the Russian translators could reduce the problem by using shorter strings for the tab labels. For ample, “Программное обеспечение Ubuntu” could be just “Ubuntu”, and “Дополнительные драйверы” could be just “Драйверы”.
Barabazon, thanks for this report.
This bug would have been avoided by my design from 2016 that combines the “Ubuntu Software”, “Other Software”, and “Authentication” tabs into a single “Channels” tab. <https:/ /wiki.ubuntu. com/SoftwareAnd UpdatesSettings>
As a short-term fix, perhaps the Russian translators could reduce the problem by using shorter strings for the tab labels. For ample, “Программное обеспечение Ubuntu” could be just “Ubuntu”, and “Дополнительные драйверы” could be just “Драйверы”.