Comment 6 for bug 1319257
Revision history for this message
| Joakim Fogelström Hardingz (birdstream) wrote | #6 |
© 2004
Canonical Ltd.
•
Terms of use
•
Data privacy
•
Contact Launchpad Support
•
Blog
•
Careers
•
System status
•
35a32c5
(Get the code!)
"The original string is correctly marked for translation. The reason all arguments are marked for translation is so that languages that need to do so rearrange these arguments in a way that is readable for users."
Ah, that makes sense. Didn't think about that :)
Regarding gettext not catching the errors, I would say there is a chance similar bugs like this one may be out there. Somebody ought to take a look at that.