Comment 0 for bug 993233

Hello
I've purchased the game Irukandji in software center, but actually I cannot install it, the procedure seems to start then return to the install page.
Internet is working.
Launched software center in terminal:

njin@precious:~$ software-center
2012-05-02 14:23:58,693 - softwarecenter.ui.gtk3.app - INFO - setting up proxy 'None'
2012-05-02 14:23:58,697 - softwarecenter.db.database - INFO - open() database: path=None use_axi=True use_agent=True
2012-05-02 14:23:58,939 - softwarecenter.backend.reviews - WARNING - Could not get usefulness from server, no username in config file
2012-05-02 14:24:10,791 - softwarecenter.db.database - INFO - reopen() database
2012-05-02 14:24:10,791 - softwarecenter.db.database - INFO - open() database: path=None use_axi=True use_agent=True
2012-05-02 14:24:24,314 - softwarecenter.backend - INFO - add_repo_add_key_and_install_app() 'private-ppa.launchpad.net/commercial-ppa-uploaders/irukandji/ubuntu precise main' '1024R/75254D99' 'Irukandji (già acquistato),irukandji'
2012-05-02 14:24:27,871 - softwarecenter.backend - INFO - add_sources_list_entry()
2012-05-02 14:24:28,164 - softwarecenter.backend - INFO - add_vendor_key_from_keyserver()
/usr/lib/python2.7/dist-packages/gi/types.py:43: Warning: value "101,000000" of type `gdouble' is invalid or out of range for property `value' of type `gint'
  return info.invoke(*args, **kwargs)
2012-05-02 14:24:30,970 - softwarecenter.backend - INFO - reload_for_commercial_repo()
2012-05-02 14:24:30,971 - softwarecenter.backend - INFO - _reload_for_commercial_repo() Irukandji (già acquistato),irukandji
2012-05-02 14:24:39,014 - softwarecenter.ui.gtk3.app - INFO - software-center-agent finished with status 0
2012-05-02 14:24:39,014 - softwarecenter.db.database - INFO - reopen() database
2012-05-02 14:24:39,015 - softwarecenter.db.database - INFO - open() database: path=None use_axi=True use_agent=True
/usr/share/software-center/softwarecenter/db/enquire.py:103: Warning: value "101,000000" of type `gdouble' is invalid or out of range for property `value' of type `gint'
  context.iteration()
2012-05-02 14:24:43,241 - softwarecenter.backend - INFO - _on_reload_for_add_repo_and_install_app_finished() <AptTransaction object at 0x3e41dc0 (aptdaemon+client+AptTransaction at 0x7fde0c0014c0)> True Irukandji (già acquistato),irukandji
2012-05-02 14:24:43,242 - softwarecenter.backend - INFO - looking for '/var/lib/apt/lists/private-ppa.launchpad.net_commercial-ppa-uploaders_irukandji_ubuntu_dists_precise_Release.gpg'
2012-05-02 14:24:43,242 - softwarecenter.db.database - INFO - reopen() database
2012-05-02 14:24:43,242 - softwarecenter.db.database - INFO - open() database: path=None use_axi=True use_agent=True
2012-05-02 14:24:43,410 - softwarecenter.backend - INFO - install_package()
2012-05-02 14:24:44,057 - softwarecenter.backend - INFO - run_transaction()
2012-05-02 14:24:45,378 - softwarecenter.backend - WARNING - _on_trans_error: Transaction failed: None
 Package irukandji isn't available
2012-05-02 14:25:41,370 - softwarecenter.db.database - INFO - reopen() database
2012-05-02 14:25:41,370 - softwarecenter.db.database - INFO - open() database: path=None use_axi=True use_agent=True
2012-05-02 14:25:42,283 - softwarecenter.db.database - INFO - afile '<__main__.GLocalFile object at 0x3f2db90 (GLocalFile at 0x37e3d20)>' changed
2012-05-02 14:25:42,784 - softwarecenter.db.database - INFO - reopen() database
2012-05-02 14:25:42,785 - softwarecenter.db.database - INFO - open() database: path=None use_axi=True use_agent=True

---
Ubuntu Bug Squad volunteer triager
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: software-center 5.2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-24.37-generic 3.2.14
Uname: Linux 3.2.0-24-generic x86_64
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu7
Architecture: amd64
Date: Wed May 2 14:27:31 2012
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Release amd64 (20120423)
PackageArchitecture: all
SourcePackage: software-center
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)