Comment 2 for bug 1579652

If anyone else stumbles on this issue meanwhile, please note you can set the environment configuration via a systemd configuration file.

Here are some hints about how to do this:

http://serverfault.com/questions/413397/how-to-set-environment-variable-in-systemd-service