@Arnau: What if you drop the trailing ':i386' and do:
sudo apt-get install --reinstall libgl1-mesa-glx
@Arnau: What if you drop the trailing ':i386' and do:
sudo apt-get install --reinstall libgl1-mesa-glx