Comment 2 for bug 796882

The menu stop popping up if I change line 268 in /usr/share/games/singularity/code/g.py to:
        return locale.format_string("%.2f%%", raw_percent / 100.).decode(encoding)
The percentage character is preserved. I am not sure if this is the proper fix, but it do solve my problem.