I can only reproduce this in raring and saucy. It looks like this was triggered by the change in 4.1.5 (Debian #628843) to avoid giving noninteractive children a controlling terminal.
I can only reproduce this in raring and saucy. It looks like this was triggered by the change in 4.1.5 (Debian #628843) to avoid giving noninteractive children a controlling terminal.