Comment 1 for bug 237027

I managed to build a working version using patch from http://ppa.launchpad.net/jdavies/ubuntu/pool/main/s/semantik/
there's .deb I made as an attachment, tho it lags dependencies in package, but it is tested to work with kde4 installation.