Comment 3 for bug 229343

I subsequently tried removing the above HAL policy file and using:

polkit-auth --user saned --grant org.freedesktop.hal.device-access.scanner

instead, but this did not work.