Comment 3 for bug 982609

https://bugs.launchpad.net/bugs/832465 gave a descriptive error message so I assume this is a new bug. I did "complete removal" of everything related to samba and tried to install samba4 but hit several missing dependencies, so will try again in a few days