Comment 12 for bug 39990

I'm not claiming to know the internals of Samba or WinBind, but wouldn't this proposed patch re-initialize the Unicode conversion tables for each and every character within any given string that is using, for instance, upcase?

I know the load_case_tables start with checking if stuff is already initialized, but for any function that can be iterated for each character over an entire buffer, calling initialize seems just plain wrong?

Sorry, not trying to offend anyone, and spotting the problem was a good job, I'm just hoping there is a better way to solve it than this.