Comment 2 for bug 337037

1)
The new update:
jmorris@ed:~$ apt-cache policy samba
samba:
  Installed: (none)
  Candidate: 2:3.3.1-1ubuntu1
  Version table:
     2:3.3.1-1ubuntu1 0
        500 http://us.archive.ubuntu.com jaunty/main Packages

Does not fix the problem.

2)
I'm almost certain that this is a regression, as I have been saving excel files from windows for quite some time. It was working in Intrepid and Hardy. I could confirm, but I couldn't downgrade my samba to a point where it would function correctly where I could test.