Comment 17 for bug 1576799

Xenial samba packages with the mentioned change reversed are currently building in this PPA:

https://launchpad.net/~ahasenack/+archive/ubuntu/samba-tls-regression-1576799

Once it's done, and if you are willing to test it, you can add the ppa to your system following the instructions from that page and install/upgrade the packages.