Thanks for taking the time to report this bug in Ubuntu.
I think that you have hit a couple of problems here; lets just focus on winbind.
Please could you check in /var/log/samba for any log files relating to winbind and any error messages which would indicate the cause of the winbind daemon not starting.
Please attach to this bug report.
Marking 'Incomplete'; please set back to 'New' once you have provided this information.
Hi Nicholas
Thanks for taking the time to report this bug in Ubuntu.
I think that you have hit a couple of problems here; lets just focus on winbind.
Please could you check in /var/log/samba for any log files relating to winbind and any error messages which would indicate the cause of the winbind daemon not starting.
Please attach to this bug report.
Marking 'Incomplete'; please set back to 'New' once you have provided this information.
Thanks