Comment 1 for bug 2013318

Thank you for the bug report. I created a PPA for 22.04 using the upstream commit you provided here: https://launchpad.net/~lvoytek/+archive/ubuntu/runc-fix-dev-in-containers

If you would like to test it you can run the following commands:

sudo add-apt-repository ppa:lvoytek/runc-fix-dev-in-containers
sudo apt update
sudo apt upgrade

This likely affects kinetic and lunar too, marking as such.