Thanks for the nice update on the bug. This is clearly something you can reproduce and are able to trigger. However, I agree with your analysis that it could be a network configuration issue, but one that requires some deep support in order to get to the bottom of.
I suggest that you carry on debugging, and even use the bug for more debugging information. As a suggestion, you might get more visibility for deep support on rsync issues at:
or at an rsync specific forum. I will mark this as Incomplete for now, if you feel there is an actionable bug to fix in rsync, you can always re-open or ask on this bug.
Thanks for the nice update on the bug. This is clearly something you can reproduce and are able to trigger. However, I agree with your analysis that it could be a network configuration issue, but one that requires some deep support in order to get to the bottom of.
I suggest that you carry on debugging, and even use the bug for more debugging information. As a suggestion, you might get more visibility for deep support on rsync issues at:
https:/ /askubuntu. com/
or at an rsync specific forum. I will mark this as Incomplete for now, if you feel there is an actionable bug to fix in rsync, you can always re-open or ask on this bug.