Comment 2 for bug 550560

I reported it: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=614284

While searching for duplicates on gnomes bugzilla, I found this one: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=379063 - Would it be possible to include that little fix (see last comment, I unfortunately cannot find the commit?) for lucid?