based on the information you put in the question about the file working if you copied them locally... the issue appears to be with your share (potentially with SAMBA) and not the file. I would lean away from Rhythmbox being the culprit.
based on the information you put in the question about the file working if you copied them locally... the issue appears to be with your share (potentially with SAMBA) and not the file. I would lean away from Rhythmbox being the culprit.