Comment 7 for bug 264283

comment from upstream:

"No, it's a bad idea to have an option for this sort of thing. Average users
should not have to do *anything at all* just to get things working. We should
always ensure the target filesystem can handle the filenames we create, and in
fact that's what we try to do. It's just broken at the moment.
"

Feel free to comment on the upstream report if they re open the bug we'll do the same, thanks.