Comment 8 for bug 228422

Just to point out: if you left "Artist" empty, then Rhythmbox creates a folder for every artist on the CD. That means that if the disc match fails, the case explained by the op could happen
There is no clear indication that "Artist" is used as foder name if filled, so the solution is not obvious. Perhaps a tooltip could ease the confusion a bit.