I can confirm the fix posted by Eduardo Guardiola, enabling the crossfading backend and restarting Rythmbox fixes the audio skipping/cutting out while scrolling.
I can confirm the fix posted by Eduardo Guardiola, enabling the crossfading backend and restarting Rythmbox fixes the audio skipping/cutting out while scrolling.