Gunnar, the "Create a new connection profile" string is in pofiles because it is also used in remmina.c/remmina_main.glade, the other two strings ("Start Remmina Minimized", "Quit") are not.
Gunnar, the "Create a new connection profile" string is in pofiles because it is also used in remmina. c/remmina_ main.glade, the other two strings ("Start Remmina Minimized", "Quit") are not.