An alternative and less hackish solution: Simply remove "X-Ubuntu-Gettext-Domain=remmina" from the .desktop file, and the translations won't be stripped from .desktop when the package is built.
An alternative and less hackish solution: Simply remove "X-Ubuntu- Gettext- Domain= remmina" from the .desktop file, and the translations won't be stripped from .desktop when the package is built.