and in the editor appears:
"
Período de gracia antes de imponer límites blandos para users:
La unidad de tiempo puede ser: días, horas, minutos, o segundos
Sist. arch. Periodo gracia bloque Periodo gracia inodo
/dev/sda1 2días 2días
"
(See `días', mean `days' in Spanish)
Save an exit from editor
and equota says
"
edquota: Unidades de tiempo incorrectas. Las unidades son 'segundo', 'minuto', 'hora', y 'día'.
edquota: Error al interpretar el archivo de periodo de gracia.
"
echo $LANG
es_AR.UTF-8
make
sudo edquota -t
and in the editor appears:
"
Período de gracia antes de imponer límites blandos para users:
La unidad de tiempo puede ser: días, horas, minutos, o segundos
Sist. arch. Periodo gracia bloque Periodo gracia inodo
/dev/sda1 2días 2días
"
(See `días', mean `days' in Spanish)
Save an exit from editor
and equota says
"
edquota: Unidades de tiempo incorrectas. Las unidades son 'segundo', 'minuto', 'hora', y 'día'.
edquota: Error al interpretar el archivo de periodo de gracia.
"
(wrong time units, the units are 'segundo...)