Both icons in the latest version of both packages for Jaunty now appear in Applications/Science/Mathematics.
This bug does not appear in either package (qalculate-gtk or qalculate-kde) as of the current version 0.9.6-2ubuntu2.
I have also confirmed that the bug does not affect Karmic, as both menu entries are now listed in the Utilities menu entry.
Both icons in the latest version of both packages for Jaunty now appear in Applications/ Science/ Mathematics.
This bug does not appear in either package (qalculate-gtk or qalculate-kde) as of the current version 0.9.6-2ubuntu2.
I have also confirmed that the bug does not affect Karmic, as both menu entries are now listed in the Utilities menu entry.