I could finally reproduce it.
David backport from setuptools here will fix the issue : http://bitbucket.org/tarek/distribute/changeset/b045d0750c13
I've also added a test here: http://bitbucket.org/tarek/distribute/changeset/aa5216d69ae7
I will do a 0.6.14 release once you've succesfully tried the patch on your side.
Last, if there's anything else I could merge from upstream in 0.6.14, let me know.
I could finally reproduce it.
David backport from setuptools here will fix the issue : http:// bitbucket. org/tarek/ distribute/ changeset/ b045d0750c13
I've also added a test here: http:// bitbucket. org/tarek/ distribute/ changeset/ aa5216d69ae7
I will do a 0.6.14 release once you've succesfully tried the patch on your side.
Last, if there's anything else I could merge from upstream in 0.6.14, let me know.