Comment 1 for bug 1998265

Well the context for the Jammy traceback isn't as useful:

Traceback (most recent call last):verse/amd64... 8%
  File "./bin/cnf-extract.py", line 54, in <module>
    mirror_root, suite, component, arch)
  File "/srv/cnf-extractor/extractor/extractor.py", line 174, in command_not_found_extract
    debpath = pkg.candidate.fetch_binary(destdir=tmpdir)
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/apt/package.py", line 883, in fetch_binary
    self.size, base, destfile=destfile)
OverflowError: signed integer is greater than maximum