Comment 12 for bug 1220013

And of course now the Packages file has been fixed to include a Description, at least for that package. But this is still worth further investigation. Trying to get a reproducible test case eliminating axi. I suspect it's a problem in python-apt.