Comment 2 for bug 373450

Sorry, I probably should have included this as well.

$ apt-cache policy pavucontrol
pavucontrol:
  Installed: 0.9.7-1ubuntu3
  Candidate: 0.9.7-1ubuntu3
  Version table:
 *** 0.9.7-1ubuntu3 0
        500 http://archive.linux.duke.edu jaunty/universe Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

What other information would be helpful?