Comment 3 for bug 2016318

@salvatorecocuzza I added two new suggestions on launchpad to the relevant strings. I noted that it was you that last touched those strings, according to LP.

Note that those two strings are not sentences, but rather part of a "table", describing memory usages (as such, I declined the word to feminine, "memoria liber_A_", etc).

I'm not clear about the alignment requirements here, but I reckon this already should be good enough.