Comment 2 for bug 1514839

This seems like it would be hard to detect.

apt-get update ignores the Warnings, this is useful since many users will have one or more invalid sources in their config
aptitude then gets confused presumably due to inconsistent indexes, and decides there is nothing to do, so no point firing an error