Comment 2 for bug 1003480

One point that was discussed at UDS was that it should be possible to pre-render images for all the strings we need to display, and include those in the initramfs instead, saving space. I think we should look into that here - it would make it unnecessary to pick and choose fonts by hand when assembling the initramfs.