Comment 10 for bug 1751820

Ok, with this patch:

   debian/rules override_dh_translations
make[1]: Entering directory '/<<PKGBUILDDIR>>'
ninja -C obj-x86_64-linux-gnu gnome-control-center-2.0-pot
ninja: Entering directory `obj-x86_64-linux-gnu'
[0/1] Running external command gnome-control-center-2.0-pot.
dh_translations
dh_translations: more than one meson translation domain found (gnome-control-center-2.0,gnome-control-center-2.0-timezones), don't know which one to use

I'll test build a few more packages:

baobab
======

   debian/rules override_dh_translations
make[1]: Entering directory '/<<PKGBUILDDIR>>'
ninja -C obj-x86_64-linux-gnu baobab-pot
ninja: Entering directory `obj-x86_64-linux-gnu'
[0/1] Running external command baobab-pot.
dh_translations
dh_translations: more than one meson translation domain found (help-baobab,baobab), don't know which one to use

baobab's desktop file is not stripped because of this, but the package builds fine

language-selector
=================

   dh_translations
dh_langpack: processing files to add translation domain 'language-selector'..
  gnome-language-selector.desktop
  com.ubuntu.languageselector.policy

builds OK

gnome-recipes
=============

   dh_translations -O--buildsystem=meson
dh_translations: more than one meson translation domain found (gnome-recipes,gnome-recipes-data,help-org.gnome.Recipes), don't know which one to use

builds OK, multiple domains but skipped properly

ubuntu-settings
===============

   dh_translations
»·······check_buildsystem: got domain 'ubuntu-default-launchers', using intltool: 0

this worked, and is our main 'positive' testcase (consider adding 'using meson' there too)