What Ubuntu release are you running? Can you show the output of "apt policy phpmyadmin php-php-gettext"?
What Ubuntu release are you running? Can you show the output of "apt policy phpmyadmin php-php-gettext"?