There's no bug in default Ubuntu, the mix'n'match you described isn't supported by any sane distribution.
There's no bug in default Ubuntu, the mix'n'match you described isn't supported by any sane distribution.