I don't know it it's related, but if I disable overlay scrollbar before running vlc, then metacity doesn't crash $ export LIBOVERLAY_SCROLLBAR=0 $ vlc works fine.
I don't know it it's related, but if I disable overlay scrollbar before running vlc, then metacity doesn't crash SCROLLBAR= 0
$ export LIBOVERLAY_
$ vlc
works fine.