Comment 9 for bug 198375

I have latest OO in Ubuntu 8.04. Everything is completely fine. The problem is in Michael Losonsky's computer. You can see in his open dialog items like "Recently Used", "Search", "Desktop", etc. All these strings are translated into Czech when using Czech locale. His language support is not installed right.

Since all his locales are en_US.UTF-8, it is absolutely obvious that these string are not translated. Because file open and save dialogs are used from the system itself (Gnome) and are not OO specific.

He may be using OO in Czech, but if he has the whole rest of system in English, it is no wonder he has file dialogs shown in English.

Michael, use System → Administration → Language Support, make sure Czech is checked. After that on login screen set Czech as your default language and log in. All your system should be in Czech including those file dialogs.

I propose to close this bug as invalid, because this is clearly not a bug in OO but Michael's problem.