Comment 1 for bug 411045

I found that the problem was related to the init script (/etc/init.d/slapd)

With the attached patch the problem disappears, because the script stops before the daemon tries to access the configuration.